Контакты
+38(067)290-05-29
+38(095)357-68-73
+38(063)103-05-12
Киев, Шелковичная 39/1
Храм свят. Михаила, 1-го митрополита Киевского
Вернуться к: Книги

Добротолюбие. Собрание творений в 5 томах

690 грн
Код товара: 0009

Контакты для заказа:
+38(067)290-05-29
+38(063)103-05-12
+38(095)357-68-73
Способы доставки:
Новая Почта
УкрПочта
Курьером по Киеву
Авторы:
святитель Макарий Коринфский, преподобный Никодим Святогорец
Перевод:
святитель Феофан Затворник, Вышенский
Страниц:
3760 стр., бумага офсетная
Формат:
21 х 14,8 х 20,2 см
Переплет:
твердый
Год издания:
2018 г.
241102261_images_19540178263
dobrotolubie1
dobrotolubie2
dobrotolubie3

Добротолюбие — это любовь к прекрасному, возвышенному, доброму. Это слово содержит в себе истолкование сокровенной в Господе Иисусе Христе жизни.

«Добротолю́бие» (греч. Φιλοκαλία — «Филокали́я», церк.-слав. Добротолю́бїе) — сборник духовных произведений православных авторов IV—XV веков. Большая часть текстов принадлежит к традиции исихазма. Сборник составлен митрополитом Коринфским Макарием и Никодимом Святогорцем и был впервые опубликован на греческом языке в 1782 году в Венеции у Антония Вортоли.

На славянский язык «Добротолюбие» с греческого перевёл с сокращениями прп. Паисий Величковский, этот перевод был издан в Санкт-Петербурге в 1793 году. Позднее русский перевод сделал свт. Феофан Затворник. Это не точный перевод, а вольный пересказ, хоть и довольно близкий к тексту; свт. Феофан сделал ещё бо́льшие сокращения по сравнению со славянским текстом сборника; кроме того, он заметно расширил сборник, добавив в него произведения авторов, которых не было ни в славянском, ни в греческом изданиях.

В период с 1793 по 1857 год славянский перевод «Добротолюбия» выдержал не менее шести изданий. Следующие издания выходили в 1877 и 1880 годах, а ещё три издания публиковались в 1878—1914 годах[

В первую книгу Добротолюбия входят:

1) Писания св. Антония;

2) Извлечения из бесед св. Макария;

3) Слова Исаии отшельника;

4) Наставления св. Марка подвижника;

5) Писания Евагрия монаха.

 

2-й том:

Святаго Иоанна Кассиана обозрение духовной брани.

Преподобного Исихия, пресвитера Иерусалимского, к Феодулу душеполезное и спасительное слово о трезвении и молитве.

Аскетические наставления преподобного Нила Синайского.

Подвижнические наставления святого Ефрема Сирианина.

Подвижнические уроки святого Иоанна Лествичника.

Святых преподобных отцов Варсонофия и Иоанна подвижнические наставления.

Подвижнические наставления св. аввы Дорофея.

Подвижнические наставления св. Исаака Сирианина.

 

3-й том:

Блаженного Диадоха подвижническое слово.

Сто увещательных глав преподобного отца Иоанна Карпафского.

Блаженного аввы Зосимы собеседования.

Труды Максима Исповедника.

Аввы Фалассия о любви, воздержании и духовной жизни к пресвитеру Павлу.

Преподобного и богоносного отца нашего Феодора, великого подвижника и епископа Едесского, сто душеполезнейших глав.

 

Четвертый том Добротолюбия весь состоит из одних наставлений инока Феодора Студита.

 

Пятый и последний том Добротолюбия совмещает в себе остальные статьи греческого Добротолюбия за исключением:

1) двух книг Петра Дамаскина, имеющихся в переводе Оптинской пустыни,

2) глав Симеона Метафраста, извлеченных из бесед св. Макария Египетского, печатаемых вместе с беседами сего отца,

3) физических, богословских и нравственных глав св. Григория Паламы, в коих очень много трудного для понимания и выражения

4) глав Каллиста Катафигиота, слишком утонченных и преимущественно умозрительных силлогических, что выражено в самом их заглавии.

Рецензии

Еще нет отзывов об этом товаре.